Tiến độ của bạn
Chào mừng bạn!
Ứng dụng giúp người mới bắt đầu học tiếng Trung với hơn 440 từ vựng HSK 1-3 theo chủ đề, kèm pinyin, nghĩa tiếng Việt và phát âm mẫu.
- Từ vựng: tra cứu, nghe phát âm từng từ.
- Thẻ ghi nhớ: lật thẻ để tự kiểm tra trí nhớ, đánh dấu từ đã thuộc.
- Luyện nghe: nghe từ và chọn chữ Hán đúng.
- Luyện nói: đọc to và được chấm phát âm.
- Luyện viết: tô chữ Hán theo nét mẫu.
- Ghép đôi: trò chơi lật thẻ tìm cặp.
- Kiểm tra: trắc nghiệm 10 câu ngẫu nhiên để luyện tập.
- Tra cứu: từ điển Việt - Trung, gõ không dấu cũng tìm được.
Thanh điệu trong tiếng Trung
Tiếng Trung có 4 thanh điệu và 1 thanh nhẹ. Cùng một âm 'ma' nhưng khác thanh sẽ khác nghĩa:
Bảng pinyin cơ bản
Nhấn vào từng âm để nghe phát âm.
Âm đầu (thanh mẫu)
Vần (vận mẫu)
Bộ thủ thường gặp
Nhận ra bộ thủ giúp đoán nghĩa và nhớ cách viết. Nhấn vào chữ để nghe.
Câu giao tiếp cơ bản
Tra cứu từ điển
Gõ tiếng Việt (có dấu hoặc không), pinyin hoặc chữ Hán để tra từ trong 440 từ vựng.
Nhập từ khóa để tra cứu.
Luyện nghe
10 câu nghe ngẫu nhiên. Nghe kỹ và chọn chữ Hán đúng. Nhấn nút loa để nghe lại.
Luyện nói
Nhìn từ, nghe mẫu, rồi nhấn micro và đọc to. App chấm phát âm của bạn bằng nhận dạng giọng nói.
Viết tự do
Nhìn chữ mẫu (hoặc ẩn nó đi) rồi tự viết lại bằng chuột hoặc ngón tay.
Ghép đôi
Tìm 6 cặp chữ Hán - nghĩa giống nhau. Nhấn hai thẻ để lật.
Luyện viết chữ Hán
Tô theo nét mẫu ngay trên màn hình. App chấm từng nét: đúng thứ tự và đúng hướng kéo.
Kiểm tra trắc nghiệm
10 câu hỏi ngẫu nhiên, mỗi câu 4 đáp án: đoán nghĩa, đoán chữ Hán và đoán pinyin. Các từ trả lời sai sẽ được lưu lại để ôn tập.
Mẹo học tiếng Trung hiệu quả
Những nguyên tắc giúp người mới bắt đầu tiến bộ nhanh và không nản.
Đừng bỏ qua thanh điệu
Tiếng Trung là ngôn ngữ có thanh điệu: cùng một âm nhưng khác thanh là khác nghĩa (ma có thể là mẹ, ngựa hay mắng!). Hãy tập phát âm chuẩn từ ngày đầu, về sau sẽ đỡ phải sửa.
Học từ theo chủ đề, theo câu
Đừng học từ lẻ loi. Học theo chủ đề (chào hỏi, gia đình, số đếm...) và ghép ngay vào câu mẫu: như vậy vừa nhớ nghĩa vừa biết cách dùng.
Nghe nhiều và bắt chước (shadowing)
Nghe đi nghe lại một câu rồi nhại theo y hệt: ngữ điệu, thanh điệu, tốc độ. Tab Luyện nghe trong app chính là để luyện kỹ năng này.
Mỗi ngày một ít, đều đặn
10-15 phút mỗi ngày hiệu quả hơn 2 tiếng vào cuối tuần. Đặt mục tiêu nhỏ: 5 từ mới mỗi ngày là đủ.
Ôn lại trước khi quên
Não bộ quên rất nhanh trong 24 giờ đầu. Ôn lại từ đã học vào ngày hôm sau, 3 ngày sau, 1 tuần sau. Dùng bộ lọc 'Chưa thuộc' ở thẻ ghi nhớ để ôn đúng từ còn yếu.
Học chữ Hán qua bộ thủ
Chữ Hán không phải hình vẽ ngẫu nhiên: chúng ghép từ các 'bộ thủ' (radical) có sẵn. Ví dụ: bộ khẩu 口 (miệng) xuất hiện trong 吃 (ăn), 喝 (uống), 叫 (gọi). Nhận ra bộ thủ giúp đoán nghĩa và nhớ chữ nhanh hơn.
Nói to lên, đừng ngại sai
Đọc thành tiếng mọi từ và câu bạn học. Sai không sao: tai và miệng cần được tập như cơ bắp. Ngại nói là chậm tiến nhất.
Đưa tiếng Trung vào đời sống
Đếm số bằng tiếng Trung khi tập thể dục, nói 谢谢 khi được giúp đỡ, xem video và nghe nhạc Trung Quốc mỗi ngày. Biến tiếng Trung thành thói quen.
Chúc bạn học vui! 加油
jiā yóu - cố lên!